Камий Лорели, Мотивационное письмо, Печать на принтере на цветной бумаге, 2011
(Во французском языке буква “Q” произносится как слово “CUL” -“жопа”)
“Я придумал это, в связи с тем, что я подаю сейчас заявку на резиденцию в Канаде. Они хотят от меня мотивационное письмо, они всегда требуют эти мотивационные письма! И мне всегда хочется послать им просто одну букву “Q” вместо мотивационного письма. Но они всегда отклоняют мои заявки. Им не интересны ни шутки, ни жопы. “
(In french “Q” prononced as “CUL” - “ass”)
“I just think about it because I am trying a residency in Canada. They want motivation letter, always they want motivation letter! So I want to send a “Q” each time. But it is always refused. They are not interested in jokes and ass.”